бягство

flight
(от затвор) escape; jailbreaking, breakaway
воен. rout
(своеволно напускане) desertion
паническо бягство stampede
обръщам в бягство put to flight
спасявам се в бягство run away, flee, escape
бягство от действителността книж. escape, escapism
* * *
бя̀гство,
ср., flight; (от затвор) escape; jailbreaking, breakaway; defection; воен. rout; (своеволно напускане) desertion; \бягствоо от действителността лит. escape, escapism; обръщам в \бягствоо put to flight; паническо \бягствоо stampede; спасявам се с \бягствоо run away, flee, escape.
* * *
escape: бягство from prison - бягство от затвора; flight; flying; getaway; stampede (паническо)
* * *
1. (от затвор) escape;jailbreaking, breakaway 2. (своеволно напускане) desertion 3. flight 4. БЯГСТВО от действителността книж. escape, escapism 5. воен. rout 6. обръщам в БЯГСТВО put to flight 7. паническо БЯГСТВО stampede 8. спасявам се в БЯГСТВО run away, flee, escape

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • паническо бягство — словосъч. суматоха, безпорядък, бъркотия …   Български синонимен речник

  • Georgi Kaloyanchev — Infobox Person name = Georgi Kaloyanchev caption = Bulgarian theater and movie actor birth date = Birth date and age|1925|1|13|mf=y birth place = Burgas, BulgariaGeorgi Todorov Kaloyanchev is a Bulgarian actor. He was born in the city of Burgas… …   Wikipedia

  • Bulgarian films of the 1970s — A list of the most notable films produced in Bulgaria during the 1970s ordered by year of release. As yet translation and formatting has not been done. For an alphabetical list of articles on Bulgarian films see . 1970*ЕЗОП; 1970 *КИТ; 1970… …   Wikipedia

  • Grande Évasion, La — Prison Break Prison Break Titre original Prison Break Autres titres francophones La grande évasion (   …   Wikipédia en Français

  • Prison Break — Titre original Prison Break Autres titres francophones La Grande Évasion (Québec) Genre Action Thriller Drame …   Wikipédia en Français

  • Prison break — Titre original Prison Break Autres titres francophones La grande évasion (   …   Wikipédia en Français

  • Prison Break — Género Suspense Acción Drama Aventura Creado por Paul Scheuring Reparto …   Wikipedia Español

  • безпорядък — същ. безредие, бъркотия, разстройство, неразбория, безредица, неуредица същ. смут, смущение, вълнение, анархия, междуцарствие същ. хаос същ. суматоха, паническо бягство …   Български синонимен речник

  • бъркотия — същ. неразбория, безсистемност, бърканица, безредие, неуправия, неуредица, объркване, обърканост, безпорядък, разстройство, анархия, хаос, суматоха, каша, миш маш същ. смут, междуцарствие, безначалие, размирица, безредица същ. много объркано… …   Български синонимен речник

  • бяг — същ. бягане, бяганица, гоненица, тичане, търчене, хукване, избягване същ. бягство същ. бързо движение, устрем, втурване същ. пробег, препускане …   Български синонимен речник

  • измяна — същ. изменничество, невярност, вероломство, предателство, издайничество същ. бягство, дезертьорство, дезертиране, отстъпничество същ. изневяра същ. подлост, коварство, коварна постъпка …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.